新Portal North Bridge已开通

等待结束了。3月12日，州长Mikie Sherrill与NJ Transit和Amtrak的官员乘坐了第一列仪式列车穿越新Portal North Bridge。从3月16日星期一起，新桥的第一条轨道投入常规客运服务。NJ Transit常规时刻表于3月15日星期日恢复。

转换的第一阶段已完成。经过四周的减少服务、Hoboken改道和Newark与Secaucus之间的单线运营后，乘客可以恢复正常通勤。

这对乘客意味着什么

从3月15日星期日起，临时转换时刻表结束。以下是变化内容：

• Montclair-Boonton和Morris & Essex线路恢复前往New York Penn Station。不再改道至Hoboken。
• Northeast Corridor和North Jersey Coast Line恢复全频次服务。
• Raritan Valley Line恢复直达Penn Station的一站式服务。

3月16日星期一，西行列车开始使用新Portal North Bridge的第一条轨道。东行列车继续使用旧桥，直到秋季的第二阶段。

新桥是什么？

The Portal North Bridge is a modern, high-level, fixed-span bridge that rises 50 feet over the Hackensack River. It replaces the 116-year-old Portal Bridge, a swing bridge that had to open for boat traffic dozens of times each year — and frequently got stuck. The new bridge eliminates that problem. Trains can travel up to 90 mph, compared to 60 mph on the old structure.

The $2.3 billion project is the first major bridge cutover completed on the Northeast Corridor, part of the Gateway Program.

接下来是什么

这还没有结束。第二阶段将把第二条轨道转移到新桥上，预计在2026年秋季。届时将会有另一轮临时时刻表调整和服务减少。Reroute NJ届时也会继续提供帮助。

一旦两条轨道都转移到新桥上，1910年建造的原Portal Bridge将永久退役，并于2027年拆除。

四周的中断换来数十年更好、更快、更可靠的服务。这是值得的。

Reroute NJ是免费的、开源的、由社区支持的项目。如果你觉得有用，请分享给乘坐NJ Transit的人，或支持本项目。