La Fase 2 inizia l'11 ottobre: cosa devono sapere i passeggeri

La Fase 2 del passaggio del Portal North Bridge inizia domenica 11 ottobre. Per circa cinque settimane, NJ Transit userà orari temporanei mentre Amtrak collega l'ultimo binario al nuovo ponte.

I lavori iniziano il 9 ottobre. Gli orari regolari dovrebbero tornare domenica 15 novembre, dopo i test di sicurezza. Per alcuni passeggeri cambierà l’orario di partenza. Nei giorni feriali, i passeggeri di Midtown Direct passeranno da Hoboken invece che da Penn Station New York.

Cosa cambia per i passeggeri

Controlla l'orario temporaneo della tua linea prima dell'11 ottobre. I cambiamenti maggiori riguardano questi passeggeri:

• Passeggeri di Montclair-Boonton, Morris & Essex e Gladstone Branch: Nei giorni feriali, i treni Midtown Direct viaggeranno da e verso Hoboken. Nel fine settimana continueranno a servire New York Penn Station.
• Passeggeri di Northeast Corridor e North Jersey Coast Line: Il servizio attraverso il corridoio Portal sarà ridotto. Alcuni treni saranno combinati, cancellati o avranno nuovi orari e fermate.
• Passeggeri di Raritan Valley Line: Durante il periodo degli orari temporanei, i viaggi diretti da e verso New York Penn Station inizieranno e termineranno a Newark Penn Station.

Prima di partire

• Usa la destinazione corretta quando acquisti un biglietto. I passeggeri Midtown Direct nei giorni feriali devono acquistare biglietti o abbonamenti per Hoboken. Nel fine settimana valgono regole diverse.
• Usa il cross-honoring da Hoboken. I passeggeri idonei possono usare PATH tra Hoboken e 33rd Street, NJ Transit bus 126 o NY Waterway per West 39th Street nei giorni feriali.
• Controlla di nuovo il giorno del viaggio. Gli orari temporanei possono cambiare. Consulta l'app NJ Transit e la pagina ufficiale del passaggio Portal prima di partire.

Che cosa cambierà sul ponte

Le squadre collegheranno l'ultimo binario, i segnali, gli scambi, gli impianti elettrici e le linee aeree. Al termine dei test, tutto il traffico ferroviario potrà passare sul nuovo ponte fisso a due binari.

Il nuovo ponte sostituisce il ponte girevole di 116 anni che causava gravi ritardi quando si apriva per il traffico marittimo o non si chiudeva correttamente. La Fase 2 è l'ultima grande modifica al servizio necessaria per ritirare il vecchio ponte.

Per le redazioni del New Jersey e di New York

Le redazioni locali del New Jersey e di New York possono ripubblicare questo articolo o inserire un widget di Reroute NJ nella copertura del cambio di binario, gratuitamente. Se ripubblicate l’articolo, mantenete la firma di Joe Amditis e un link a questa pagina. Controllate gli orari più recenti di NJ Transit prima di pubblicare.

1. Aprite il configuratore per incorporare i contenuti. Scegliete Widget interattivo, poi la guida alle linee, il confronto dei tragitti, le notizie o la mappa. Potete anche impostare una linea ferroviaria.
2. Copiate il codice dalla scheda Iframe. Incollatelo in un blocco HTML personalizzato del vostro sistema di pubblicazione, poi controllate l’anteprima su telefono e computer.
3. Se il vostro sistema blocca gli iframe, inserite un link alla guida alle linee oppure scegliete una scheda informativa e scaricate un PNG per l’articolo o la newsletter.

Non servono un account, una chiave API o un pagamento. Se vi serve aiuto, scrivete a Joe.

Reroute NJ è gratuito, open source e sostenuto dalla comunità. Se ti è utile, condividilo con chi usa NJ Transit o sostieni il progetto.