Reroute NJ를 만든 이유

2월 15일, NJ Transit은 역사상 가장 큰 규모의 운행 중단을 시행합니다. 4주 동안 Amtrak이 새로운 Portal North Bridge를 Northeast Corridor에 연결하는 동안 Atlantic City Rail Line을 제외한 모든 철도 노선이 영향을 받습니다. New Jersey와 New York 사이의 모든 열차 중 거의 절반이 운행을 중단합니다.

수십만 명의 통근자들이 짧은 시간 안에 일상이 어떻게 변하는지 알아야 합니다. 공식 자료는 출근하려고 오전 6시 30분에 필요한 명확하고 개인화된 답을 항상 제공하지 못합니다.

Reroute NJ는 도움을 주기 위한 시도입니다.

5개 도구, 11개 언어

우리는 승객들이 묻는 질문에 답하는 데 도움이 되는 5개의 인터랙티브 도구를 만들었습니다:

노선 안내 — NJ Transit 노선과 역을 선택하면 통근이 정확히 어떻게 바뀌는지, 어떤 대체 경로를 사용할 수 있는지, 어떤 승차권이 필요한지 확인할 수 있습니다. 양방향 모두 작동합니다: NYC로 향하는 아침 통근자와 귀가하는 저녁 통근자.

통근 비교 — NJ 역과 Manhattan 목적지를 선택하면 모든 경로 옵션을 시각적 시간 분석과 함께 나란히 볼 수 있습니다. PATH vs. 페리 vs. 버스, 총 소요 시간 순으로 정렬, 비용 및 환승 세부정보 포함.

News coverage — Reporting about the cutover from local and regional news sources, updated throughout the day. Filter by source, line, direction, or category.

인터랙티브 지도 — 영향을 받는 5개의 NJ Transit 노선을 역 마커, 주요 환승 지점(Hoboken Terminal, Secaucus Junction, Newark Penn), Hackensack River 위의 Portal Bridge 위치와 함께 지도에 표시했습니다.

임베드 및 공유 — Iframe 삽입 코드, 직접 링크, 자체 사이트에 이러한 도구를 재게시하려는 뉴스룸 및 출판사를 위한 안내.

모든 도구 페이지는 11개 언어로 제공됩니다: 영어, 스페인어, 중국어, 타갈로그어, 한국어, 포르투갈어, 구자라트어, 힌디어, 이탈리아어, 아랍어, 폴란드어. 이것들은 기계 번역 후속작이 아닙니다 — 각 언어는 번역된 탐색, 레이블, 설명 및 메타데이터가 있는 자체 페이지 세트를 가지고 있습니다. 역 이름, 노선 이름, 장소 이름은 표지판에 있는 그대로 영어로 유지됩니다.

이렇게 만들어진 이유

Reroute NJ는 빌드 과정이 없는 정적 사이트입니다. 순수 HTML, CSS, JavaScript입니다. 프레임워크, npm, 빌드 단계가 없습니다. 저장소를 포크하고 파일을 편집하고 몇 분 안에 GitHub Pages에 배포할 수 있습니다.

우리는 이 프로젝트가 기여하고 싶은 누구에게나 접근 가능하기를 원했습니다 — 보도 피드에 기사를 추가할 수 있는 기자, 부정확한 정보를 신고할 수 있는 커뮤니티 구성원, 기능을 추가할 수 있는 개발자. 기여의 장벽을 낮추는 것이 최신 기술을 사용하는 것보다 중요합니다.

모든 것이 클라이언트 측입니다. 서버도, 데이터베이스도, API 키도 없습니다. 데이터는 JSON 및 JavaScript 객체로 번들링됩니다. 사이트는 빠르고 GitHub 서버에 부하가 걸려도 작동합니다.

뉴스룸 및 출판사를 위한 안내

우리는 Reroute NJ를 공유, 삽입 및 재게시할 수 있도록 만들었습니다. 지역 뉴스 사이트, 커뮤니티 블로그 또는 교통 옹호 페이지를 운영하는 경우 이러한 도구를 사용하시길 바랍니다.

• 웹사이트에 도구 임베드 — 삽입 코드 생성기를 사용하여 iframe을 복사하고 붙여넣으세요.
• Portal Bridge 보도에서 도구로 링크 — URL은 영구적이며 깔끔한 미리보기를 위한 소셜 메타 태그가 있습니다.
• 프로젝트 포크 — 자체 브랜드 버전을 실행하세요. 코드는 MIT 라이선스입니다. 색상을 변경하고, 로고를 추가하고, 자체 도메인에 배포하세요.
• 뉴스 피드에 보도 추가 — GitHub 이슈 열기 또는 [email protected]로 기사 링크를 이메일로 보내세요.

전환의 영향을 받는 특정 도시를 서비스하는 지역 출판사 및 커뮤니티 뉴스 매체로부터 소식을 듣고 싶습니다. 여러분의 지역 보도가 승객들에게 필요한 것이며, 우리는 그것을 그들 앞에 전달하는 것을 돕고 싶습니다.

도울 수 있는 방법

이것은 커뮤니티 프로젝트이며 커뮤니티의 도움이 필요합니다:

• 도구를 공유하세요. 열차를 이용하는 친구들에게 문자를 보내세요. 동네 Facebook 그룹에 게시하세요. 더 많은 사람들이 알수록 더 잘 작동합니다.
• 부정확한 정보를 신고하세요. 소요 시간 추정이 잘못되었거나 일정 변경이 반영되지 않은 경우 알려주세요.
• 기사를 제안하세요. 우리가 나열하지 않은 좋은 Portal Bridge 보도를 찾으셨나요? 제출하세요.
• 코드를 기여하세요. GitHub 저장소는 열려 있습니다. 빌드 단계도 없고 프레임워크 지식도 필요 없습니다. HTML을 편집할 수 있다면 기여할 수 있습니다.
• 접근성을 돕습니다. 우리는 이 도구가 모든 사람을 위해 작동하기를 원합니다. 스크린 리더 테스트, 키보드 탐색 개선, WCAG 준수 검토 모두 환영합니다.

더 큰 그림

Portal Bridge 전환은 고통스럽지만 좋은 일입니다. 115년 된 Portal Bridge는 수십 년 동안 Northeast Corridor의 최악의 병목 구간이었습니다. 선박 통행을 위해 다리가 열릴 때마다 연쇄 지연이 수십만 명의 승객에게 영향을 미칩니다. 새로운 Portal North Bridge는 그 문제를 제거합니다.

이 4주간의 중단은 진보의 대가입니다. 2026년 가을에 2단계가 오면 Reroute NJ도 업데이트하여 이를 다룰 것입니다.

그동안 이 도구들이 다음 달을 조금 더 쉽게 탐색하는 데 도움이 되기를 바랍니다. 미리 계획하고, 플랫폼에서 서로에게 인내심을 가지고, 기억하세요: 이것은 일시적입니다.