Por que construímos o Reroute NJ

Em 15 de fevereiro, a NJ Transit está implementando a maior interrupção de serviço em sua história. Por quatro semanas, enquanto a Amtrak conecta a nova Portal North Bridge ao Northeast Corridor, todas as linhas de trem, exceto a Atlantic City Rail Line, serão afetadas. Aproximadamente metade de todos os trens entre New Jersey e Nova York serão cortados.

Centenas de milhares de passageiros precisam descobrir, em pouco tempo, como sua rotina diária muda. Os recursos oficiais nem sempre dão a resposta clara e personalizada que você precisa às 6h30 da manhã quando está tentando ir ao trabalho.

Reroute NJ é uma tentativa de ajudar.

Cinco ferramentas, onze idiomas

Construímos cinco ferramentas interativas que ajudam os passageiros a responder às perguntas que estão fazendo:

Guia de linhas — Selecione sua linha e estação da NJ Transit para ver exatamente como seu trajeto muda, quais rotas alternativas estão disponíveis e quais bilhetes você precisa. Funciona para ambas as direções: passageiros da manhã indo para NYC e passageiros da noite voltando para casa.

Comparação de trajetos — Escolha sua estação em NJ e seu destino em Manhattan e veja todas as opções de rota lado a lado com análises visuais de tempo. PATH vs. ferry vs. ônibus, classificados por tempo total de viagem, com detalhes de custo e transferência.

News coverage — Reporting about the cutover from local and regional news sources, updated throughout the day. Filter by source, line, direction, or category.

Mapa interativo — Todas as cinco linhas afetadas da NJ Transit renderizadas em um mapa com marcadores de estação, pontos de transferência importantes (Hoboken Terminal, Secaucus Junction, Newark Penn) e a localização do Portal Bridge sobre o Hackensack River.

Incorporar e compartilhar — Códigos de incorporação iframe, links diretos e instruções para redações e editores que desejam republicar qualquer uma dessas ferramentas em seus próprios sites.

Todas as páginas de ferramentas estão disponíveis em 11 idiomas: inglês, espanhol, chinês, tagalo, coreano, português, guzerate, hindi, italiano, árabe e polonês. Essas não são traduções automáticas sem importância — cada idioma tem seu próprio conjunto de páginas com navegação, rótulos, descrições e metadados traduzidos. Nomes de estações, nomes de linhas e nomes de lugares permanecem em inglês porque é isso que está nas placas.

Por que é construído dessa forma

Reroute NJ é um site estático sem compilação. HTML, CSS e JavaScript simples. Sem frameworks, sem npm, sem etapa de compilação. Você pode fazer fork do repositório, editar um arquivo e implantá-lo no GitHub Pages em minutos.

Queríamos que o projeto fosse acessível a qualquer pessoa que pudesse querer contribuir — jornalistas que podem adicionar artigos ao feed de cobertura, membros da comunidade que podem relatar imprecisões e desenvolvedores que podem adicionar recursos. Reduzir a barreira à contribuição é mais importante do que usar a tecnologia mais recente.

Tudo é do lado do cliente. Sem servidor, sem banco de dados, sem chaves de API. Os dados são empacotados como JSON e objetos JavaScript. O site é rápido e funciona mesmo se os servidores do GitHub estiverem sobrecarregados.

Para redações e editores

Construímos o Reroute NJ para ser compartilhado, incorporado e republicado. Se você gerencia um site de notícias local, um blog comunitário ou uma página de defesa de trânsito, queremos que você use essas ferramentas.

• Incorpore qualquer ferramenta em seu site usando nosso gerador de código de incorporação. Copie e cole um iframe.
• Vincule às ferramentas da sua cobertura do Portal Bridge. As URLs são permanentes e têm tags meta sociais para pré-visualizações limpas.
• Faça fork do projeto e execute sua própria versão com marca. O código é licenciado MIT. Mude as cores, adicione seu logotipo, implante em seu próprio domínio.
• Adicione sua cobertura ao nosso feed de notícias. Abra uma issue no GitHub ou envie e-mail para [email protected] com os links dos seus artigos.

Estamos interessados em ouvir de editores locais e veículos de notícias comunitários que atendem as cidades específicas afetadas pela mudança. Sua cobertura local é o que os passageiros precisam, e queremos ajudar a colocá-la na frente deles.

Como você pode ajudar

Este é um projeto comunitário e precisamos de ajuda comunitária:

• Compartilhe a ferramenta. Envie para seus amigos de trem. Poste no grupo do Facebook da sua cidade. Quanto mais pessoas souberem sobre ela, melhor funcionará.
• Relate imprecisões. Se uma estimativa de tempo de viagem estiver errada ou uma mudança de horário não estiver refletida, nos avise.
• Sugira artigos. Encontrou uma boa cobertura do Portal Bridge que não listamos? Envie.
• Contribua com código. O repositório GitHub é aberto. Sem etapa de compilação, sem conhecimento de framework necessário. Se você consegue editar HTML, você pode contribuir.
• Ajude com acessibilidade. Queremos que a ferramenta funcione para todos. Testes de leitor de tela, melhorias de navegação por teclado e revisão de conformidade WCAG são todos bem-vindos.

A visão geral

A mudança do Portal Bridge é dolorosa, mas é uma coisa boa. O Portal Bridge de 115 anos tem sido o pior gargalo no Northeast Corridor por décadas. Toda vez que ele fica preso abrindo para o tráfego de barcos, atrasos em cascata afetam centenas de milhares de passageiros. A nova Portal North Bridge elimina esse problema.

Essa interrupção de quatro semanas é o preço do progresso. Quando a Fase 2 chegar no outono de 2026, atualizaremos o Reroute NJ para cobrir isso também.

Enquanto isso, esperamos que essas ferramentas tornem o próximo mês um pouco mais fácil de navegar. Planeje com antecedência, seja paciente uns com os outros nas plataformas e lembre-se: isso é temporário.